字音字形 文字遊戲 快打高手 英語字彙 兒童讀經 加入會員!

太魯閣族語



族語翻漢語



漢語翻族語

部落(alang) (asu)
女婿(ama) 不是(aji)
好痛(akay) 柿子(apu)
(aguh) (angal)
(adas) 差一點點(acih)
溪;谷(ayug) 耳朵(birat)
(babuy) 月桃花(bsiyaw)
雞蛋(balung rudux) (bling)
蕃薯(bunga) 扣子(butang)
試看看(binaw) 芒花(bhbuh)
媽媽(bubu) 長的(bbaraw)
快(時間)(biyaw) 聽到(bhangan)
酒醉(bsukan) 白色(bhgay)
(baga) 野地(bbuyu)
(bubung) 祖父;岳父(baki)
(bgihur) 鹽巴(cimu)
梳子(ciyux) 織布機(cinun)
(cipiq) (dgiyaq)
眼睛(dowriq) 上面(daya)
拿着(dmuuy) (daling)
糯米(dhquy) 幫助(dmayaw)
竹子(djima) 好朋友(dangi)
腳跡(dapil) 談話(empprngaw)
(embanah) 學生(empatas)
(embahang) 老師(emptgsa)
見過(entaan) 歷史;經歷(endaan)
正要來(gisu) 規範(gaya)
(gamil) 繩子(gasil)
尋找(gimi) 牙齒(gupun)
(gsulung) 扁豆(gisan)
階段(gasut) (galiq)
太陽(hidaw) 年:歲(hngkawas)
最後(hici) 肩膀(hirang)
(hiyi) (hwinuk)
毛巾(hapung) (hmrig)
月亮(idas) (idaw)
(ima) (iyah)
空間(iyax) 腸子(iraq)
別的(isil) 日子(jiyax)
去幫助(jiyagi) (ima)
白天(jiyan) (jita)
四腳蛇(kleybang) 女人(kuyuh)
(kumay) 努力(kdrumut)
加油(knbiyax) 智慧(knkla)
晚上(keeman) 其中(kska)
想法:心思(lnglungan) 衣服(lukus)
朋友(lupung) (llabang)
環境(llingay) 欺負(lmhlih)
胸章(marung) 肥皂(masaq)
小米(masu) (mimah)
冬天(misan) 尋找(miying)
相遇(mstrung) 增加(mrana)
痛苦(mqraqil) (nhari)
餐點(nhapuy) 肚子(nbuyas)
最後(nhdaan) 如果(nasi)
不好(naqih) (phpah)
(pratu) 種植(pnhuma)
學校(ptasan) 來源(pnyahan)
開始(prajing) (quyu)
老鼠(qowlit) 高興(qrasun)
工作(qmeepah) 逃跑(qduriq)
(qsurux) (rudux)
猴子(rungay) (rulung)
裡面(ruwan) 飛鼠(rapit)
狐狸(rqbux) 胡瓜(sangi)
春天(srnabaw) (sminaw)
(spi) (samaw)
以前(sbiyaw) 敬禮;點頭(thmuku)
坐下(tluung) 請進(tmay)
椅子(tlengan) 車子(tdruy)
下面(truma) 辣椒(usik)
鬼、魂、神(utux) (urung)
沒有(ungat) (waru)
蜜蜂(walu) 河流(yayung)
(yupan) 稍等(yahan)
(mhraw) 君王(thowlang)
(kumay) 偶像(teykung)
播種(tmukuy) (ngahi)
(xiluy)